Completely Depraved

M Depravedteen Depraved He Brugte Biler 1996 Mercedes E290 TD Elegance Aut Depraved JaKoChin

M Depravedteen Depraved He Brugte Biler 1996 Mercedes E290 TD Elegance Aut Depraved

0 komentar

Selasa, 12 Mei 2009

Starbucks dalam Kaleng

Siapa yang tidak tahu Starbucks? Sejak Cafe Starbucks muncul di Indonesia beberapa tahun lalu, dari tahun ke tahun yang kita bisa temui hanyalah Cafe ini semakin banyak aja dimana mana. Yah memang sangat bisa dimaklumi mengingat Starbucks mempunyai beragam menu kopi yang memang keliatan menarik sekali di foto fotonya di advertisement, dan memang tasty rasanya. Tapi beragam menu menarik saja tidak menjamin kesuksesan berbisnis cafe di Indonesia, ada satu rahasia besar yang rupanya mereka pun sudah tahu. Seperti pepatah Cina RuXiangSuiXhu (atau inggrisnya: when you're in Rome do what the Romans do) Starbucks Indonesia pun melakukan apa yang perlu dilakukan di Indonesia. Mereka menambahkan racikan penting di bisnis mereka, yaitu dengan menyesuaikan dengan selera nusantara yang sedang menggandrungi "promo diskon," dari buy one get one free atau 50% off yang sudah beberapa tahun ini meramaikan pintu masuk gerai gerai Starbucks.



RuXiangSuiShu (Ketika di Indonesia jangan lupa memanfaatkan promo BCA)


Jikalau di Indonesia Starbucks harus menyesuaikan dengan memberikan diskon, kalau di Jepang, mereka menyesuaikan strategi marketing mereka dengan kebutuhan orang Jepang. Mungkin saja orang Jepang bakal menyukai "diskon" juga, tapi hal itu mungkin tidak perlu, mengingat pesaing pesaing mereka tidak melakukan hal yang sama. Di Jepang mereka menerapkan RuXiangSuiXhu (when you're in Rome do what the Romans do) dengan mengkemas kopi Starbucks mereka ke bentuk yang orang Jepang suka: bukan Sushi, tapi kaleng. Seperti yang mungkin anda sudah pernah dengar, vending machine di Jepang sama banyaknya dengan polisi tidur di Indonesia: di mana mana ada. Dan ragam minuman kaleng di Jepang sama banyaknya dengan ragam promo yang ditawarkan kartu kredit di Indonesia. Jadi sangat wajar saja kalau Starbucks meluncurkan Starbucks dalam kaleng di Jepang, untuk meningkatkan keuntungan.


RuXiangSuiShu (Ketika ingin minum kopi di Jepang, belilah yang kaleng).
0 komentar

Kamis, 29 Januari 2009

爱拼才会赢 (Ai Piah Cia Eh Yia)

If you were born around the 70-80s, I believe you've heard this song hundreds or even thousand times.Heard it at some relative's wedding party, family's gathering, local karaoke competition, or overheard it when your father sang it while taking a shower.
AiPiaCiaEYa doubtlessly is the most popular Hokiannese song in the world. When I was in China, several of my Chinese friends who don't speak Hokiennese know this song and remember the lyrics quite well (it is like a Javanese person who remembers the lyrics of some Sundanese song when he himself doesn't speak Sundanese).
I think it was so amazingly popular in Indonesia for reasons, I believe one of those is the powerful lyrics. Below is my attempt to translate them. But you must pardon the mistakes (if there is any), since I don't understand Hokianesse either. I translated them from the Chinese characters which I believe have the almost same meaning as the Hokianesse characters (the characters have different meanings but are spelled differently).
By understanding the meaning of the lyrics, I hope that by now you could understand better the reason this song has been sung millions times by Hokianesse speakers all over the world. The reason why some people sing it with a face expression that somehow make him looks like he just went back from the biggest battle of his life, and he survived.

Yeah, hopefully the next time you heard the song, you might be able to put more emotion in hearing it.



爱拼才会赢
Ai pia cia e ya uM Depravedteen Depraved He Brugte Biler 1996 Mercedes E290 TD Elegance Aut Depraved JaKoChint Depraved gM Depravedteen Depraved He Brugte Biler 1996 Mercedes E290 TD Elegance Aut Depraved JaKoChine Depraved Depraved q q Depraved Depraved